Ein (fast) perfekter Plan

Foto: ZDF und BBC

 

Death in Paradise - Ein (fast) perfekter Plan (A Deadly Party)

Staffel 2, Folge 8 (55 Min.)

Malcom Powell wird während eines Empfangs in seinem Haus erschossen. Alle Indizien deuten auf seinen Geschäftspartner Jack Roberts als Mörder hin. Doch ein offenes Fenster lässt DI Poole zweifeln. Malcom Powell wird während eines Wohltätigkeitsempfangs in seiner Villa erschossen. Es wird schnell ein Verdächtiger gefunden. Powells Sekretärin Vicky Woodward ist sich sicher, dass Jack Roberts hinter dem Anschlag steckt, doch dieser ist nicht auffindbar. Die Ermittlungen von DI Poole und seinem Team ergeben, dass Malcom Powell nicht derjenige war, der er zu sein schien. Ein erster Hinweis in einem scheinbar perfekt geplanten Mord. Zudem wartet Fidel weiter ungeduldig auf die Ergebnisse seines Tests, und DI Poole bekommt ein unerwartetes Angebot.

Foto: ZDF und BBC

Darsteller: Don Warrington (Commander Selwyn Patterson), Ben Miller (Detective Inspector Richard Poole), Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey)

(Text: ZDF_neo)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 23.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 26.02.2013 BBC One

Das Auge des Hurrikans

Foto: ZDF und Greg Fawcett

Death in Paradise - Das Auge des Hurrikans (A Deadly Storm)

Staffel 2, Folge 7 (55 Min.)

Während der Vorbereitungen auf einen aufziehenden Hurrikan stirbt der Meteorologe Leo Downs. Ein Mord, der nur einen Tag später wie ein tragischer Unfall ausgesehen hätte. Hurrikan Erma steuert auf Saint Marie zu. Die meteorologische Abteilung der Universität trifft alle notwendigen Vorbereitungen, um den Jahrhundertsturm genau zu analysieren. Doch während der Vorbereitungen wird Leo Downs ermordet. Ein Mord, der durch den aufziehenden Jahrhundertsturm verschleiert werden sollte. Und ein Mord, der viele Fragen aufwirft. Ging es um Korruption, Neid, Eifersucht? Oder wollte das Opfer einen Kollegen bloßstellen? Und was hat eine Gummiente damit zu tun? Während der Ermittlungen müssen Camille und Richard Poole gemeinsam Schutz vor dem Hurrikan suchen. Beide erfahren in dieser Nacht interessante Dinge über den anderen. Fidel tritt unterdessen endlich seine Prüfung an.

Foto: ZDF und Greg Fawcett

Darsteller: DI Richard Poole - Ben Miller, Camille Bordey - Sara Martins, Dwayne Myers - Danny John-Jules, Fidel Best - Gary Carr, Professor King - Stephen Boxer, Jennifer Cheung - Gemma Chan, Amber Collins - Jo Woodcock, Leo Downs - Matthew Horne, Damon Ryan - Ben Batt, Judy Hearst -  Lolita Chakrabati

Text: ZDF_neo

Deutsche Erstausstrahlung: Di 23.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 19.02.2013 BBC One

Der Seidenschal

Death in Paradise - Der Seidenschal (A Dash Of Sunshine)

Staffel 2, Folge 6 (55 Min.)

Foto: ZDF und BBC

Neue Gäste sind auf Saint Marie eingetroffen. Einer von ihnen ist Doug Anderson, ein alter Kollege von CI Poole. Kurz nach der Ankunft wird Andersons Frau ermordet, und Poole wird an einen alten Fall erinnert. Doug Anderson, einer von Richard Pooles Kollegen aus alten Zeiten, besucht Saint Marie mit seiner Frau June und deren Schwester Janice. Andersons Frau June ist nach einem Verkehrsunfall an einen Rollstuhl gefesselt. Kurz nach der Ankunft auf der Insel wird June erdrosselt. Zunächst deutet alles auf einen Raubmord hin, doch CI Poole glaubt, dass sein alter Kollege etwas mit dem Mord zu tun hat. Aber dieser hat ein Alibi für den Tatzeitpunkt. CI Poole traut ihm dennoch nicht. Dwaynes Verhältnis zu seiner Freundin Estelle erweist sich derweil als kompliziert, und Fidel bereitet sich weiter auf seine Sergeant-Prüfung vor.

Foto: ZDF und BBC

Darsteller: Don Warrington (Commander Selwyn Patterson), Ben Miller (Detective Inspector Richard Poole), Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey), Michele Austin (Estelle Du Bois), Kim Thomson (June Anderson), Elizabeth Bourgine (Catherine), Neil Pearson (Doug Anderson), Ralf Little (Will Teague), James Murray (Ronnie Stuart), Matilda Ziegler (Janice Palmer), Hannah Spearritt (Lily Shaw)

Text: ZDF_neo

Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 12.02.2013 BBC One

Das letzte Lied

Foto: ZDF und Denis Guyenon

 

Death in Paradise - Das letzte Lied (Death Onboard)

Staffel 2, Folge 5 (55 Min.)

Aimee Fredericks, Sängerin und die beste Freundin von DS Camille Borday, bricht vor den Augen ihres Publikums zusammen und stirbt. CI Poole muss nicht nur den Fall lösen sondern auch seiner Kollegin über ihren Verlust hinweg helfen. Camille und ihre beste Freundin Aimee haben etwas zu feiern. Aimee ist Sängerin und steht kurz vor ihrem großen Durchbruch. Während eines Auftritts auf einem Partyboot bricht Aimee plötzlich zusammen und stirbt. Richard Poole und sein Team vermuten, dass Gift im Spiel ist, und versuchen die Quelle des Gifts ausfindig zu machen. Camille kann ihre Gefühle während der Ermittlungen nur schwer unterdrücken. Und auch für Richard Poole ist es eine ungewohnte Situation, denn er weiß nicht wie er Camille sein Mitgefühl ausdrücken soll. Fidel und Dwayne sind derweil damit beschäftigt, auf Wunsch von Polizeichef Patterson eine Schmugglerbande zu stellen.

Foto: ZDF und Denis Guyenon

Darsteller: Don Warrington (Commander Selwyn Patterson), Ben Miller (Detective Inspector Richard Poole), Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey), Dexter Fletcher (Grant), Dylan Edwards (RJ), Jamelia Davis (Aimee Fredericks), Amanda Mealing (Eloise Morrison), Jonny Phillips (Stephen Morrison), Junior Simpson (Milton Reynards), Rob Jarvis (Colin Smith)

(Text: ZDFneo)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 05.02.2013 BBC One

Der Fluch des Piraten

Foto: ZDF und Chris Kennedy

Death in Paradise - Der Fluch des Piraten (A Deadly Curse)

Staffel 2, Folge 4 (55 Min.)

 

Ein verfluchter Piratenschatz auf Saint Marie ruft Schatzjäger auf den Plan. Kurze Zeit später stirbt Ian Parks, ein Mitglied des Ausgrabungsteams, beim Säubern seiner Waffe. CI Poole und sein Team glauben jedoch nicht an einen Fluch. Francois Le Clerc, seinerzeit ein berüchtigter Pirat, soll einst einen Schatz auf Saint Marie hinterlassen haben. Die Legende ist nicht nur ein Touristenmagnet, auch Schatzjäger folgen regelmäßig dem Ruf aus der Vergangenheit. Eins der Schatzjägerteams scheint kurz davor zu stehen, das Gold zu heben, doch dann passieren seltsame Dinge. Zwei Teammitglieder werden ermordet, und es scheint, als würde der Fluch des toten Piraten zuschlagen. CI Richard Poole und sein Team nehmen die Ermittlungen auf und finden heraus, dass die seltsamen Vorkommnisse keineswegs übernatürlichen Ursprungs sind.

Foto: ZDF und Chris Kennedy

Darsteller: Don Warrington (Commander Selwyn Patterson), Ben Miller (Detective Inspector Richard Poole), Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey)

(Text & Screenshot: ZDFneo)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 09.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 29.01.2013 BBC One

Der 3-Uhr-Tee

Death in Paradise - Der 3-Uhr-Tee (Death In The Clinic)

Staffel 2, Folge 3 (55 Min.)

Foto: ZDF und Denis Guyenon

Im Pool einer luxuriösen Schönheitsklinik treibt die Leiche von Valerie Dupree. Alles deutet auf Selbstmord hin, doch eine halbleere Tasse Tee macht CI Poole misstrauisch. Ein scheinbar eindeutiger Fall. Valerie Dupree, die kürzlich von ihrem Mann wegen einer jüngeren Frau verlassen wurde, ertränkt sich im Pool einer Luxus-Schönheitsklinik. Alle Indizien sprechen für einen Selbstmord, doch CI Poole zweifelt daran. Entgegen der Anweisung von Polizeichef Patterson verfolgt das Team die Ermittlungen weiter. Dabei finden sie heraus, dass die Schönheitsklinik nur als Fassade dient und es den Ärzten scheinbar gelingt, die Toten auferstehen zu lassen.

Foto: ZDF und Denis Guyenon

Darsteller: Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey), Julie Riley (Valerie Dupree), Cherie Lunghi (Jayne Smythe), Nathaniel Martello-White (Carlton Banks), James Fleet (Jeremy Tipping), Shaun Parkes (Paul Vincent), Emma Pierson (Anna Jones), Elizabeth Bourgine (Catherine)

(Text: ZDFneo)
Screenshot: Youtube

Deutsche Erstausstrahlung: Di 09.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 22.01.2013 BBC One

Der Graf von Monte Christo

Death in Paradise - Der Graf von Monte Christo (An Unholy Death)

Staffel 2, Folge 2 (55 Min.)

Foto: ZDF und Denis Guyenon

In einem Kloster stirbt Schwester Therese, eine junge Nonne, an einer Rauchvergiftung, ausgelöst durch eine Zigarette. DI Richard Poole glaubt jedoch nicht an einen tragischen Unfall. Schwester Therese, eine junge Nonne, stirbt durch eine Rauchvergiftung in ihrem Zimmer. Für Inspektor Poole sieht es nicht nach einem Unfall aus. Der erste Verdacht fällt auf den zwielichtigen Geschäftsmann Daryl Dexters, der mit dem angeblich heilenden Wasser aus dem Klosterbrunnen Geld verdienen wollte. Schwester Therese wusste von diesen betrügerischen Machenschaften. Doch Richard Poole und seine Kollegin Camille Bordey haben noch eine zweite Spur. Denn Schwester Therese wollte die Insel verlassen, zusammen mit einem Unbekannten namens Michael Lannon. Doch wer ist dieser Michael Lannon, und wo können die Polizisten ihn finden?  

Foto: ZDF und Denis Guyenon

Darsteller: DI Richard Poole - Ben Miller, Camille Bordey - Sara Martins, Dwayne Myers - Danny John-Jules, Fidel Best - Gary Carr, Father John - Kenneth Granham, Sister Anne - Gemma Jones, Sister Marguerite - Rowena King, Therese - Georgina Campbell, Catherine - Elisabeth Bourgine, Daryl Dexter - Patrick Baladi, Laura Masters - Caroline Langrishe

Text: ZDF_neo

Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 15.01.2013 BBC One

Der blutige Finger

Death in Paradise - Der blutige Finger (Murder On The Plantation)

Staffel 2, Folge 1 (55 Min.)

Foto: ZDF und Denis Guyenon

Der Plantagenbesitzer Roger Seymor wird tot in einer seiner stillgelegten Fabrikhallen aufgefunden. DI Poole und Camille Bordey müssen, im wahrsten Sinne des Wortes, Licht ins Dunkel bringen. Auf Saint Marie laufen die Vorbereitungen für ein großes Voodoo-Festival. Doch die Feierlichkeiten müssen warten, denn Roger Seymor, der Besitzer der örtlichen Zuckerplantage, wurde ermordet, kurz bevor dieser eine große Ankündigung machen konnte. Der Verdacht fällt zunächst auf Seymors Arzt, Dr. Johnson. Dieser weiß jedoch, dass Roger an einem inoperablen Hirntumor gelitten hat und ohnehin nur noch ein paar Monate zu leben gehabt hätte. Was also ist das Motiv? Die Antwort auf diese Frage liegt in der Vergangenheit. Um den Mörder zu überführen, müssen DI Poole und sein Team eine undurchsichtige Familiengeschichte durchleuchten.

Screenshot: ZDF_neo

Darsteller: Ben Miller (Detective Inspector Richard Poole), Gary Carr (Fidel Best), Danny John-Jules (Dwayne Myers), Sara Martins (Detective Sergeant Camille Bordey), David Ajala (Louis Nelson), Stephanie Beacham (Nicole Seymour), James Cosmo (Roger Seymour), Tom Ward (Alex Seymour), Elizabeth Bourgine (Catherine), Estella Daniels (Kim Neville), Lucian Msamati (Dr. Johnson)

Text: ZDF_neo

Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.07.2013 ZDFneo

Original-Erstausstrahlung: Di 08.01.2013 BBC One